百老汇悬疑音乐剧《两个人的谋杀》上海话剧艺术中心回归：

在风趣幽默的钢琴狂想曲中辨析事实真相

《两个人的谋杀》海报

亚瑟·惠特尼是小镇上一位闻名世界的畅销小说作家。一天晚上，他的妻子、邻居、侄女以及心理医生、芭蕾舞演员等朋友聚在一起准备给他举行一个意外的生日派对。可就在亚瑟回家进门的同时，一声枪响：他死在了房间的正中央，一场谋杀案发生了……匆匆赶到的警官马库斯和罗，努力想要侦破这个扑朔迷离的案件，却发现在场所有人都是同一个心理医生的病人；更诡异的是，几乎每个人都曾是亚瑟畅销小说里的角色......

2023年11月30日至12月17日，百老汇悬疑音乐剧《两个人的谋杀》在上海话剧艺术中心·D6空间上演，为观众带来了一段爆笑又离奇的破案狂想曲。

《两个人的谋杀》剧照，下同

《两个人的谋杀》由科伦·布莱尔（Kellen Blair）和乔·基诺锡安（Joe Kinosian）共同创作，自2015年以来，该剧已在美国、加拿大、英国、中国、日本、韩国、阿根廷、澳大利亚等国家和地区被不同演出公司制作并上演，斩获“约瑟夫·杰佛逊奖”最佳音乐剧新作以及“纽约戏剧委员会奖”杰出音乐剧剧本、“戏剧联盟奖”（外）百老汇杰出音乐剧作品、“外围剧评人奖”外百老汇杰出新音乐剧等提名。

2016年12月，上海话剧艺术中心首度引进《两个人的谋杀》中文版至今，已在全国10余个城市，上演超过200场，并成为了让国内上万观众“种草”的小剧场音乐剧。

《两个人的谋杀》灵感来源于1945年被法国导演勒内•克莱尔搬上荧幕的《十个印第安小人》。该剧源自推理女王阿加莎·克里斯蒂的同名小说，曾被多次改编翻拍；但克莱尔的电影风格和天马行空的想象力却给了基诺锡安很大的启发意义——电影呈现的并不是侦探故事，而是悬疑凶杀；虽然恐怖，但却从未失去过幽默感。

为了增强本剧的探案色彩，作者们还参考了《瘦人》系列电影，剧中古怪、有趣而又独特的音乐唱段，又与整个故事的情节巧妙地编织在了一起，将一个个看似阴暗的故事都变成了绝妙的喜剧。值得注意的是，《两个人的谋杀》里的配乐都非常复杂，基诺锡安与布莱尔也做了大量的参考，其中就有出自1937年的《赌马风波》。

《两个人的谋杀》最为精彩的一大亮点，便是演员以多种声音和小道具分饰多角。与其说是找凶手，不如说辨辨看观众究竟能分清楚剧中一共出现了多少种角色。今年的三组卡司分别为庞盛之和徐奕然、翟松和广家伟、蔡鼎延和陈泽杨。对于每位演员来说，这都是一部即小且大的作品：小在单个布景、小剧场的表演和只有两个人出现在舞台上的体量；大在两个多小时仅有两位演员完成的文本厚度、现场弹唱和乐器演奏的难度，以及演员必须在十余个角色中跳转和配合的高强度。

《两个人的谋杀》作为一部经典音乐剧作品的意义也在于：它搭建了一个紧凑而精巧的喜剧结构，由演员完成拓展和延伸，把演唱和器乐演奏变成表达途径，以观众的及时互动和反馈来保存着眼于当下的临场感。于之演员，台词、形体、演唱、演奏的复合高标准堪称职业生涯的一大考验；但与此同时，演员也将有更多机会和发挥空间，从中挖掘到自身更大可能性和更值得尝试的东西，相互成就。因此，不同组合、不同演出场次，观众都将获得独一无二的现场体验。

凶手究竟是谁？蹩脚警察和推理迷能否找到真相？风趣幽默而又充满欢笑的钢琴狂想曲为你一一唱来。

演出时间：2023年11月30日-12月17日 19:30（周一无演出，周日仅14:00下午场）

演出地点：上海话剧艺术中心·D6空间（安福路288号6楼）

上海保利大剧院2024“辞旧岁，迎新春”演出季发布：

邀请观众们走进剧场，与高质量艺术相遇

主视觉海报

11月30日晚，黎星工作室和Hello Dance吾街舞联合出品的舞蹈剧场《火车站》在上海保利大剧院炸裂开场，由此也正式拉开了2024“辞旧岁，迎新春”演出季的帷幕。