(生效日期：--失效日期：)

　　根据国务院2001年5月23日发布的《农业转基因生物安全管理条例》的规定，农业部于2002年1月5日发布了《农业转基因生物安全评价管理办法》、《农业转基因生物进口安全管理办法》和《农业转基因生物标识管理办法》，并将于2002年3月20日正式实施。

　　从本公告发布之日起，境外公司可向农业部农业转基因生物安全管理办公室提出农业转基因生物进口安全证书的申请，农业部按有关规定做出批准或不批准的决定。为使自申请到批复的270天内转基因农产品贸易正常进行，农业部采取如下临时措施：向中国出口转基因生物的境外公司可在申请安全证书的基础上，持本国或第三国有关机构出具的安全评价有效文件，向农业部农业转基因生物安全管理办公室申�"临时证明"，对审查合格者，农业部将在30天内发给"临时证明"。进口商可持境外公司已取得的"临时证明"办理报检手续，并按《农业转基因生物标识管理办法》的规定进行标识。该临时措施有效期截止到2002年12月20日。

　　特此公告。

 

农业部

2002年3月12日

进口转基因农产品临时措施管理程序

　　按照农业部《转基因农产品安全管理临时措施公告》的规定，制定本管理程序。

　　1、境外公司按照《农业转基因生物安全管理条例》和《农业转基因生物安全评价管理办法》有关进口用作加工原料的农业转基因生物的规定，向农业部农业转基因生物安全管理办公室（以下简�"办公室"）申请安全证书。已递交申请的境外公司以及相关的贸易公司，可申请向中华人民共和国出口转基因农产品的"临时证明"。

　　2、如境外公司在短期内无法提供完整的中文申请资料，可提供英文申请资料作为申请"临时证明"的条件。但"办公室"自收到境外公司提供的完整的中文申请资料之日起，方开始正式受理安全证书的申请。

　　3、向"办公室"申请"临时证明"时，须提供以下资料：
　　（1）进口转基因农产品临时证明申请表（格式见附件）。
　　（2）本国或第三国国家安全评价管理机构出具的有效文件。
　　"办公室"对上述资料的真实性进行审核。

　　4、在境外公司向"办公室"申请"临时证明"的同时，进口商可向"办公室"申请标识使用认可。"办公室"根据《农业转基因生物标识管理办法》相关规定进行审核。

　　5、上述审核合格者，"办公室"在30天内分别发给"临时证明"和标识使用认可批准文件。

　　6、进口商持"临时证明"和标识使用认可批件依法办理相关进口手续。

　　7、农业部农业转基因生物安全管理办公室

　　联系地址：北京农展馆南里11号

　　邮政编码：100026

　　联系电话：010－64193077

　　传真： 010－64193082