在日本的电视节目中,询问日本女性“在中国、法国、日本、德国和俄罗斯之中,如果要结婚……日经中文网特约撰...
在日本的电视节目中,询问日本女性“在中国、法国、日本、德国和俄罗斯之中,如果要结婚……
日经中文网特约撰稿人青树明子:听说,在最近的中国媒体上,有这样一篇专栏文章。
“中国女人VS日本女人,究竟谁更幸福?”
据说这个问题原本出自日本的电视节目。在日本的电视节目中,询问日本女性“在中国、法国、日本、德国和俄罗斯之中,如果要结婚,你会选择哪个国家的男性?”最多的女性回答称“中国”。理由有“中国公婆会准备房子”、“中国公婆会帮忙照顾孩子”、“中国男人会帮忙做家务和照顾孩子”等等。
令人感兴趣的是中国人对这个专栏的反应。很多中国女性都回答,肯定是日本女人更加幸福。
理由如下:
“日本女人在年轻时就能当全职主妇,不需要兼顾工作和家务。”
“如果上了年纪,只要照顾好自己就行,能做自己喜欢的事。孩子独立之后,不需要担忧”等等。
邻居家的月亮比较圆,这是世界共同之处。
不论如何,在中国,以为日本女人大部分都是全职主妇这种印象似乎特别强烈。
这样说来,和中国人聊天,对方经常会这样问我。
“日本女人结婚之后,都辞掉工作当家庭主妇吗?”
不过时代已经变了。据各项调查显示,家庭主妇和职场女性的比例基本各占一半,在有些地区,职场女性甚至超过了全职主妇。
但是,各占一半这一点是需要警惕的。由于立场完全相反的女人们分别占半数,在很多情况下会招致对立。
首先,全职主妇和职场女性都希望找到对方受欢迎的原因。
日本某女性网站收到的女性意见如下。
憧憬“结婚后也有工作的女性”的理由
·“感觉工作和私人生活都生气勃勃”
·“不仅是‘妻子’和‘母亲’的身份,始终能保持女人的角色,感觉很棒”
·“希望和社会产生联系”
·“能拥有自己的时间、自己的面孔”
·“通过让孩子看到工作的样子,让孩子了解工作的重要性以及一家人在一起的难能可贵”
憧憬“家庭主妇”的理由
·“在孩子长大之前能一直陪在身边。自己的妈妈是职场母亲,童年曾感到寂寞”
·“希望把家务做得很完美,创造大家都能放松的家庭”
·“家里有钱,妻子不出去工作也足以维持生活”
·“家里是特权阶级,不需要工作”
·“有挑老公的眼力”
全职主妇和职场女性是处于完全相反立场的女人们,但在一点上立场会立刻变得一致。那就是孩子的学校。不管是全职主妇,还是职场女性,都需要承担“母亲”的职责,因此情况很复杂。
一旦立场完全相反的女人们站在相同的舞台上,就将展开微妙的交锋。
这里有一些禁忌的说法。
职场女性对全职主妇绝对不能说的话。
·“每天都干什么?”
如果这样问的话……
“干什么?当然是养孩子!片刻都不能离开孩子的身边。和孩子做游戏、和其他妈妈交流、还要做家务……就算是全职主妇,要做的事情也是一大堆,绝对不是闲得没事干”。
我的一个朋友是家庭主妇,她说:“在外面工作的人能真正地和成人聊天。但整天面对小孩子的我,却连像成人那样聊家常话都做不到。压力很大”。
·“有自己的时间真好”
如果这样问的话……
“在外面工作,不是更有时间吗?我们要24小时照顾孩子!”
·“老公一个人赚钱就能生活真好”
如果这样问的话……
“先不说大企业的员工,只是一般老百姓仅靠丈夫的收入,生活很困难。但我有出不去的理由。比如保育园排不上队、父母离得太远没办法帮忙。不能只看表面”。
另一方面,全职主妇对职场女性绝对不能说的话如下:
·“兼顾工作和育儿很难吧?”
得到回答是:“如果你心知肚明,就不要问这个!”
·“婴儿时就要去保育园,真可怜”。
得到的回答是:“保育园也有保育园的好处。认为上幼儿园就幸福、上保育园就可怜是狭隘的看法”。
※以日本为例,幼儿园是下午1点或2点放学,因此不适合职场妈妈。在这种时候,需要把孩子送到可以照顾孩子到傍晚5点多的保育园。
最后,介绍一下从全职主妇回归职场的女性的独白。
“为了工作和育儿,我选择和放弃的东西有两个。
选择的东西是能通过工作获得成长的时间。而放弃的则是和孩子一起度过的时间长度。也就是近距离观察孩子所有成长阶段的机会”。
“邻居家的月亮比较圆”。
我也不例外。如果能重新再活一次,我绝对想当全职主妇。鉴于可能会被人说我是在讽刺,因此我不会从说出来,但这是真心话。
晨曦时尚网感谢大家的支持
晨曦时尚网感谢大家的支持
晨曦时尚网感谢大家的支持
admin