韩语是一种很难掌握的语言

在播放音乐的巨大舞台上,四名打扮靓丽的偶像用韩语向人群打招呼,随后开始唱歌跳舞——她们是女团 Blackswan 的成...


在播放音乐的巨大舞台上,四名打扮靓丽的偶像用韩语向人群打招呼,随后开始唱歌跳舞——她们是女团 Blackswan 的成员,但和普通女团不同的是,她们都不是韩国人。Blackswan 于 2020 年出道,现任成员总共四名,分别是来自巴西的 Gabi,来自比利时的 Fatou,来自美国的 Nvee,来自印度的 Sriya。一些人将这支团队视为韩国在世界舞台上文化影响力不断增强的象征;但也有人质疑连韩语都没有完全掌握的她们如何演绎韩语歌。面对质疑,Blackswan 成员表示是否有韩国血统并不重要,重要的是 " 韩国流行乐队拥有的一切,我们都有 "。

韩语是一种很难掌握的语言

▲ Blackswan 四名成员。

以韩国女团的方式训练

这四名成员不是韩国人,但她们出道的方式与其他韩国团队出道并无不同——试镜成为练习生,在几乎封闭的条件下练习唱跳、形体、表情管理,然后等待数年只为了一个出道机会。除此之外,她们还比其他韩国练习生多了一项必修课——学习韩语。对于许多欧美国家的练习生来说,韩语是一种很难掌握的语言。

四名成员能够被韩国娱乐公司 DR Music 选为练习生本身就是对她们能力的肯定,但成为偶像的道路注定艰辛。根据 CNN 的报道," 即使很痛,即使坚持不下去,即使身体快要崩溃,但如果他们要你继续,你就必须得继续 "。这里的 " 他们 " 指的是经纪公司的负责人。除了远离家人、适应异国他乡生活的问题,尤其让四名女孩感到崩溃的是韩国社会的等级制度,也就是 "前后辈文化"。许多外籍练习生从小被告知要独立,因为无法适应韩国的制度,他们当中许多人选择放弃成为偶像的理想,回到家乡。DR Music 的首席执行官尹登龙(Yoon Deung-ryong)表示,这样的艰辛是成为偶像必须经历的过程,被选为 Blackswan 的四名成员已经 " 克服了所有困难 "。

韩语是一种很难掌握的语言

的确,比起其他女团来说,可能 Blackswan 的成员已经称得上足够幸运。Blackpink 的所有成员几乎练习时长达到六年,但在 Blackswan 里,有些成员只练习了一年就出道,Fatou 是练习时间最长的队员,总共四年。尹登龙表示,日复一日的练习,不知道自己何时出道固然是心理折磨,但不少人在出道后承受的压力更大。他们需要学会如何处理私生活,如何保持与粉丝的关系,如何继续提高自己的能力。"(唱片公司)所做的不仅仅是制作唱片,而是让他们发挥自己的潜力,成为一名真正的音乐家——这才是韩国流行音乐产业的基本特征。"

韩语是一种很难掌握的语言

韩国流行音乐文化正在发生改变吗?

Blackswan 的诞生反映了韩国流行音乐整体面貌的变化,也反映了韩流在全世界范围内取得的成功。" 当我 15 岁的时候,我朋友给我看了一个韩国流行音乐视频……从那时起,我就爱上了韩国流行音乐。"Fatou 表示虽然她也接触了其他不同类型的音乐,但韩国的流行音乐才是 " 我真正想做的 "。

韩流兴起之初,很多音乐的节奏比较快而且旋律相似。如今韩国流行音乐没有特定的共同特征,许多韩流艺术家都在尝试不同的风格。BTS 发布了英文歌曲《Dynamite》和《Butter》;与少女时代、Blackpink 风格截然不同的Newsjeans 组合也在亚洲甚至全球掀起了一场风暴。Newjeans 出道主打 " 素颜 " 概念,没有大主唱,大主舞,五个人从音色、外貌等方面高度统一,但是靠着质量非常高的歌曲,在仅仅出道六个月后,在美国 Billboard 单曲排行榜 "Hot 100" 中排名第 96 位,在韩国各大音乐榜单更是取得了空前的音乐成绩,令许多女团瞠目结舌。

韩语是一种很难掌握的语言

正是有了许多成功的例子,Blackswan 的出道虽然让人眼前一亮,但在如今的韩流产业中似乎也没有特别之处。她们希望能利用成员的多样性在已经饱和的女团中 " 杀 " 出自己的道路," 冲 " 出属于自己的市场。她们也尝试在创作的音乐中加入其他语言,比如英语、西班牙语等。比如最近的单曲《Karma》就是在 Sriya 的家乡印度奥里萨邦拍摄的,成员们穿着印度传统服装,视频中还出现了印度寺庙镜头。" 我真的很感激,并感到荣幸。"Sriya 说道。据尹登龙透露,接下来还会去其他成员的家乡拍摄视频。

发表评论
加载中...

相关文章